درباره‌ی خواندن

کارگاه ادبیات روسیه (۲ دوره)

نقد و تحلیل ۱۲ داستان کوتاه و ۶ نمایشنامه از چخوف طی دو دوره، با رویکرد ادبی و روانکاوانه و بررسی سیر تحول قلمِ نویسنده و تاثیری که از دیگر بزرگان پیش از خود گرفته و اثرگذاری وی بر نویسندگان هم‌عصرش.

کارگاه ادبیات آمریکا (۳ دوره)

نقد و تحلیل ۲۶ داستان کوتاه و یک رمان، از همینگوی، ریموند کارور و فاکنر، طی سه دوره و با رهیافت ادبی و روانکاونه به این آثار و بررسی سیر تحول قلم این نویسنده‌ها طی زمان و اثرگذاری و تاثیر پذیری‌شان. بهمراه مطالعۀ فصل پیدایش از کتاب عهد قدیم، و مقایسۀ نثر و فرم نویسندگان فوق با این کتاب.

کارگاه ادبیات ایتالیا

خواندن، تفسیر و تحلیل کتاب کمدی الهی دانته، با رویکرد ادبی، تاریخی و اسطوره و مقابلۀ ترجمه‌های مهم این اثر با متن اصلی و مقایسۀ افکار و نظریات دانته با عرفا و شعرای پارسی‌زبان هم‌عصرش، با نگاهی به فصول مختلف کتاب مقدس و دیگر آثار کهن تاثیرگذار بر دانته و اثرش.